این آهنگ رو خیلی دیر شنیدم و البته بابتش از خودم حسابی ناامید شدم. یکی از شاهکارهای "جانی کش" که به نسل جدید خیلی خوب معرفی نشده. موزیک ویدئو این آهنگ مونتاژی از بهترین لحظات زندگی جانی کش هستش که امیدوارم شما هم از شنیدن و دیدن این آهنگ زیبا لذت ببرید.
"Johnny Cash - Hurt"
I hurt myself today
امروز خودم رو آزردم
To see if I still feel
تا ببینم هنوز احساسی دارمI focus on the pain
روی دردم تمرکز کردم
The only thing that's real
تنها چیزی که حقیقیه
The needle tears a hole
سوزن سوراخی رو پدید آورد
The old familiar sting
همون نیش آشنای قدیمی
Try to kill it all away
سعی کردم از بین ببرمش
But I remember everything
اما همه جزئیاتش رو به خاطر دارم
[Chorus:]
What have I become
من چی شدم؟
My sweetest friend
دوستان مهربانم
Everyone I know goes away
هرکسی را که میشناختم از کنارم رفته اند
In the end
در انتها
And you could have it all
و تو میتونی مالک همه چیزم باشی
My empire of dirt
امپراطوری بی ارزشم
I will let you down
من تو رو ناامید خواهم کرد
I will make you hurt
تو را آسیب خواهم رساند
I wear this crown of thorns
این تاج تیغدار را بر سر مینهم
Upon my liar's chair
بر روی اریکه دروغهایم
Full of broken thoughts
مملو از افکار از هم گسیخته
I cannot repair
که نمیتوانم اصلاحشون کنم
Beneath the stains of time
زیر این لکه های زمان
The feelings disappear
احساسات محو میشوند
You are someone else
تو کس دیگری میشوی
I am still right here
و من همچنان اینجا میمانم
[Chorus:]
If I could start again
اگر میتوانستم از نو شروع کنم
A million miles away
میلیونها مایل اونطرفتر
I would keep myself
خودم رو حفظ میکردم
I would find a way
و راهی پیدا میکردم
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر